Clément Favre, Matthieu Durel, Pierre Ugo Gagliardi et Lucas Simone présentent Résilience, leur court de fin d’études à l’école Aries Lyon.
Tyler a perdu sa famille dans un terrible incendie. Sa blessure est toujours ouverte et continue de le consumer de l’intérieur.
