The Animation Workshop présente Nachtexen, court réalisé par des étudiants en 3ème année en Character Animation & CG Art.
Nachtexen s’inspire de l’histoire vraie du 588 NBAP, régiment de bombardement nocturne soviétique créé durant la seconde guerre mondiale et uniquement composé de femmes. De 1942 jusqu’à la fin de la guerre, ce régiment effectue plus de 23 000 sorties dans un matériel totalement dépassé sur le plan technologique : de simples biplans en bois et toile conçus en 1928 et théoriquement uniquement destinés à l’entraînement.
Les allemands donnèrent à ce régiment le surnom de Nachtexen : « sorcières nocturnes ».
Une vieille femme à la voix douce évoque la seconde guerre mondiale, et son engagement dans l’armée de l’air soviétique au sein du premier régiment entièrement féminin. Elle évoque son amie Katja et comment elles faisaient au mieux avec un équipement obsolète, leurs difficultés face au rejet de leurs camarades masculin, la façon dont elles gagnèrent le surnom de Nachtexen.